Erna de Wolff darf sich über eine verdiente Auszeichnung freuen.
Garten und Kunst Erna de Wolff, die “Freie Gartenberaterin” wurde von der Zeitung “Wirtschaftsecho” (Weser-Ems-Gebiet) zur “Unternehmerin des Jahres 2023” gekürt.
Im Zusammenhang mit der Laudatio, die in der Oktober-Ausgabe im “Wirtschaftsecho” zu lesen sein wird, fotografierte Babett Ehrt unter anderem auch dieses Foto mitten in Ernas Lehrgarten. Eines davon durfte ich mir für diesen Beitrag auswählen und klar, ich gratuliere Erna ganz herzlich zu dieser verdienten Anerkennung!
Wie alles begann!
Bevor ich etwas über die Gestaltungs-Konzepte von Erna de Wolff erzähle, möchte ich anhand der folgenden vier Fotos, die jeweils an zwei unterschiedlichen Plätzen aus der Anfangszeit 2012 und Sommer 2023 stammen, aufzeigen, was die Gartenberaterin seit gut 10 Jahren auf ihrem Areal leistet.
Erna de Wolff, zog im Winter 2012, alleinerziehend, mit ihrer seinerzeit 16 Jahre alten Tochter und dem 12-jährigen Sohn in ihrem neuen Zuhause ein. Doch ehe das möglich war, musste sie zuerst einen zeitaufwendigen, zermürbenden Verwaltungsaufwand mit der Bürokratie durchstehen. Danach begann sie das völlig desolate Wohnhaus erst einmal bewohnbar zu machen. Der heutige Laden war ein mit Lehm aufgemauerter Anbinde-Kuhstall und die jetzige Deko-Scheune ein verwahrloster Schafstall mit zuletzt 60 Schafen. Der Bauernhof befand sich in einem schlimmen Zustand und es klingt wie ein Wunder, dass bereits im September 2012 der Laden eingeweiht werden konnte. Was immer ihr möglich war, stemmte Frau de Wolff in Eigenarbeit. Das ist in Haus und Garten auch bis heute so geblieben.
Ebenfalls 2012 begann die Arbeit für den Garten, der davor schlicht nicht vorhanden war. Die 60 Schafe waren vormals ungehindert bis zum Küchenfenster gelaufen. Es gab keine Wege, Terrassen oder sonstige Sitzplätze. Die Verwahrlosung im Außenbereich hatte nur einen Vorteil. Erna de Wolff konnte alles, nach dem Entfernen der instabilen Eternit- und Pferdeschuppen, nach ihren Vorstellungen planen und ausführen. 2013 stand die Grundstruktur des Gartens mit Zaun, Wege-Netz, Be- und Entwässerung. Es wurden Gräben gezogen und Wildblumen-Wiesen angelegt, Gehölze gesetzt, darunter zwei Mammutbäume und der „Keltische Baumkreis“.
Aus wirtschaftlichen Erwägungen entstanden die Teilbereiche natürlich erst nach und nach. Aber bereits 2012 wurde der Geheimgarten gemauert und die Raumteilung im orangenen, kleinen italienischen Garten vorgenommen. Auch der große Hügel mit dem Pavillon wurde zu dieser Zeit angelegt. Als Friesin liebt Erna starke Farben. Das unterstreicht nicht nur ihre Persönlichkeit, sondern auch ihre gestalterische Präsenz an den Lieblingsstellen ihres Lehr- und Schaugartens in Jheringsfehn.
Die Ideen und Konzepte der “Freien Gartenberaterin”
Als erstes möchte ich sie gerne selbst zu Wort kommen lassen! Also klickt Euch bitte gerne in das Video, stellt es auf laut und lernt Erna ein wenig besser kennen.
Die Planung des eigenen Gartens diente vom ersten Spatenstich an dem Gedanken, als Beispiel- und Impuls-Geber eine möglichst breite Klientel zu inspirieren. Die Geschmäcker, Bedürfnisse und finanziellen Möglichkeiten von Gartenbesitzern sind völlig unterschiedlich.
Einblicke – Ausblicke – Blickschutz
Mystisch, klassisch, verspielt, funktional, romantisch, naturnah, kinderfreundlich, pflegeleicht, Gärten mit Genuss- Wellness- oder Urlaubspotential; in vielerlei Farben, Stilen und Bepflanzungen präsentieren sich die verschiedenen Gartenthemen, bunt aneinandergereiht. Die Gartenplanerin sah ihr von Ideen übersprudelndes „Gartenpuzzle“ nie als harmonischen Schaugarten, sondern als abwechslungsreiches, anregendes Inspirations-Areal an.
Ein durchgehender roter Faden ist das Thema Klimawandel: Naturschutz, Biodiversität, Ressourcenschonung, Wasser sparende Konzepte, Auswahl von zukunftsfähigen, dabei insektenfreundlichen Pflanzen, deren Pflege auch Zeit spart und viele Aspekte mehr sind für Erna de Wolff, die gerne mit der Natur, nicht gegen sie arbeitet, eine verantwortliche Selbstverständlichkeit, die auch in ihre Beratungstätigkeit einfließt.
Was unterscheidet nun die „Freie Gartenberatung Erna de Wolff“ von vielen herkömmlichen Planungsfirmen?
Die Antwort ist ganz einfach. Für Frau de Wolff steht keineswegs die Veränderung eines alten Gartens oder eine Neu-Planung im Mittelpunkt, sondern die Menschen, die sich diesen Garten neu oder verändert wünschen. Dass sie sich dabei in die Erfordernisse und Gegebenheiten ihrer Kunden nicht nur mit großem Sachverstand, sondern auch mit viel Empathie und Einfühlungsvermögen einbringen kann, ist nicht zuletzt ihrer eigenen Biographie geschuldet.
Als qualifizierte Kinderkrankenschwester, die noch heute im Krankenhaus Nachtdienste ableistet, um Kolleginnen zu entlasten und Menschen zu helfen und als pragmatische Alleinerziehende, die sich aus dem Nichts, ohne finanzielles Polster, nicht nur ein Zuhause, sondern auch eine erfolgreiche Zukunft als Gartenplanerin aufgebaut hat, ist sie heute eine gefragte Anlaufstelle für Norddeutsche und Niederländer.
Gärten entwickeln sich parallel zu den Menschen, die darin leben, entsprechend unterschiedlich sind die Anforderungen an diese:
Junge Familien brauchen einen Großteil des Gartens für ihre Kinder. Der Garten sollte nicht nur als Spielplatz dienen, sondern auch naturnah gestaltet, chemie- und giftfrei als Abenteuergarten dienen. Kindern früh ein kleines Beet zur Verfügung zu stellen ist besser, als sie regelmäßig Dinge im Garten erledigen zu lassen, die sie nicht schätzen. Gerade in dieser Phase ist das finanzielle Budget oft nicht sehr groß. Die Möglichkeit, durch Eigenarbeit Geld einzusparen, ist hier besonders gefragt und wird unterstützt. Eine behutsame Begleitung in der ersten Umsetzung von Gartenwünschen ist Erna de Wolff wichtig.
Sobald die Kinder aus dem Garten herauswachsen, oft beide Elternteile sich beruflich mehr engagieren, sollte ein Garten nicht mehr Arbeit, aber mehr Vergnügen bereiten. Wichtig ist jetzt eine gute Planung, um die Lebensqualität im Garten zu erhöhen. Die Gartenberaterin nimmt dazu klar Stellung: „Wer in seinem Garten keinen Urlaub machen kann, hat in der Planung etwas falsch gemacht!“
Wenn Gartenbesitzer ihr Areal plötzlich als Oase für sinnvolle Freizeitbeschäftigung und Genuss entdecken, oder sich langsam die Rentenzeit mit mehr Lust auf Garten ankündigt, ist die Zeit reif, aus einem Zweckgarten mit Freizeitpotential das individuell persönliche Paradies zu schaffen. Dafür gibt es unendlich viele Möglichkeiten, aber auch die Gefahr aus Unkenntnis falsche Weichen zu stellen.
Ein anspruchsvoller Garten kann Menschen erfüllen, umso mehr, wenn sich ihnen eine planerische Hand reicht, für die Naturschutz und Klimawandel keine Fremdworte sind. Wer lernt Ressourcen zu schonen, das Kleinklima im Garten zu nutzen, Boden und Wetterverhältnisse zu berücksichtigen, der beugt im eigenen Garten den Folgen der klimatischen Veränderungen vor. Vorrangig wichtig ist, den individuellen Geschmack der Gartenbesitzer so einzubeziehen, dass eine hundertprozentige Identifikation mit dem Areal stattfindet und das Potential voll ausgeschöpft wird.
Parallel zu den Menschen altern auch die Gärten. Jetzt ist professionelle, behutsame Beratung erneut zweckmäßig. Gerade wenn man am meisten Zeit für den Garten hätte, lässt plötzlich die Kraft nach. Dies ist die Zeit den Garten behutsam zu seniorisieren, damit man sich weiter in ihm wohlfühlt. Gibt man der Natur ein Stück Land zurück, dann ist etwas doppelt Gutes geschehen.
Egal welchen Gartenstil oder welche Lieblingspflanzen Menschen in ihrem Refugium pflegen, für die „Freie Gartenberaterin Erna de Wolff“ ist lediglich wichtig, dass die Gartenbesitzer eine gute Symbiose mit ihrem Garten bilden und sich darin in jeder Lebensphase wiederfinden und wohlfühlen. Endgültig abgeschlossene Projekte gibt es für Frau de Wolff nicht. Es ist ihr wichtig, auch weiterhin für Fragen und Wünsche der Kunden zur Verfügung zu stehen.
Die Gartenplanerin, ausgestattet mit einem fundierten technischen Wissen, Tiefbauerfahrungen, Kenntnissen in der Bodenkunde (Bodenbearbeitungs-Werkzeuge, Mycorrhiza, Permakultur und Terrapreta), natürlicher Schädlingsbekämpfung und sinnvoller Wasserverwendung, weiß um die Tatsachen, dass es jährlich neue Bautechniken und Pflanzenzüchtungen und im Zusammenhang damit neue Erkenntnisse zum Klimawandel gibt. Weiterbildungen optimieren für Erna de Wolff die Möglichkeit lösungsorientiert auf dem neuesten Wissenstand zu agieren. Dank ihrer nie ermüdenden Wissbegier, findet die freie Gartenberaterin Erna de Wolff schon heute Antworten auf die Garten-Fragen von morgen.
Es ist dies bereits der zweite Beitrag in Wurzerlsgarten zu “Garten und Kunst Erna de Wolff”. Heute ist der Lehrgarten etwas in den Hintergrund getreten. Ich will Euch einfach mit dieser wunderbaren Frau näher bekannt machen, die ich unendlich achte, schätze, ja bewundere.
Wer heute einen chronologischen Gartenspaziergang vermisst, dem empfehle ich einfach noch einen Spaziergang mit folgendem Link:
https://www.wurzerlsgarten.de/deutsche-gaerten/garten-und-kunst-erna-de-wolff/
Neue Pläne der Event-Managerin Erna de Wolff
Das anregende Ambiente im Deko-Laden und auf dem Freigelände lädt jeweils von Mittwoch – Samstag von 10 – 18 Uhr zum Besuchen, stöbern und Anregung holen, ein.
Zusätzlich bietet die Gartenplanerin vielfältige Besichtigungsmöglichkeiten und Workshops zu unterschiedlichen Themen an. Eine wunderbare Ergänzung dazu sind die mehrmals im Jahr stattfindenden großen Events.
Die nächste Möglichkeit sich bei „Garten und Kunst Erna de Wolff“ umzusehen ist der 28. Oktober 23, also bereits in 2 Wochen. Zwischen 10 und 18 Uhr können sich Liebhaber besonderer Kunst- und Dekorationsgegenstände auf das „Herbstleuchten“ freuen. Erst unmittelbar vor dieser Veranstaltung fährt Erna de Wolff in die Niederlande, um sich mit den unterschiedlichsten Blumenzwiebeln, frisch vom Acker, einzudecken. Auf diese Art kann bei den Besuchern das Herbstleuchten im Frühling durch das Strahlen der Krokusse, Narzissen, Tulpen und vieler anderer Zwiebelblüher erneut aufleuchten.
Ab dem 1. Dezember 23 öffnet sich die Pforte zum „Winterzauber“. Dieser wird mit Kunsthandwerkern interessant in Szene gesetzt. Da der Gartenplanerin Ostfriesland besonders am Herzen liegt, lädt sie regelmäßig Künstler, Kunsthandwerker, Manufakturen und soziale Vereinigungen aus der Region zu ihren Events ein. An den Samstagen im Advent lockt der Duft von leckeren Grill-Bratwürsten die Besucher nach Moormerland. Bei den diversen Ausstellern können sie sich mit Glühwein, Kaffee oder Ostfriesentee verwöhnen lassen.
Wer sich im „Herbstzauber“ mit Blumenzwiebeln eingedeckt hat, wird sicher von den Frühblühern rechtzeitig zum Kunst-Handwerker-Markt, der am letzten April-Wochenende 2024 stattfinden wird, aufgeweckt.
Garten und Kunst UG, Erna de Wolff
Adresse: 26802 Moormerland / Jheringsfehn, Neuebeek 9,
Kontakt: mobil: 0163 315 25 90
Mail.: info@garten-kunst.com
Websites:
https://www.freie-gartenberatung.de/
Infos zur Vorgehensweise von Frau de Wolff
Infos zu Schaugarten, Dekoscheune, Öffnungszeiten und Events
22 Kommentare
Wow, was für ein toller Bericht, liebe Renate. Besser kann die Philosophie und die Arbeit von Erna nicht dargestellt werden. Ich kenne Erna seit unserer Ausbildung im Jahre 1986 und wir haben uns nach vielen Jahren wiedergefunden. Eine Bereicherung für mein Leben…
Und deine Fotos sind wie immer megaschön und spiegeln das wider, was Erna’s Garten ist: ein bunter, abwechslungsreicher Lehr-und Schaugarten!!
Liebste Grüße Ulrike
Liebe Erna, ich habe Dich und Deinen Garten durch einen Bericht in Wurzlersgarten kennengelernt. Meinen Respekt und meine Bewunderung,für das, was Du Dir aufgebaut, gestemmt und geschaffen hast, ein richtiges Lebenswerk von Dir ist entstanden, auf das Du stolz sein kannst. Dein Garten ist traumhaft natürlich, spannend und abwechslungsreich und verzaubert mich. Ich wünsche Dir auch weiterhin so viele Ideen, Kraft, Gesundheit und Power. Liebe Grüße Nicole
Vielen Dank liebe Nicole und ein schönes Wochenende für Dich. LG Wurzerl
Ach wie wunderbar, die liebe Powerfrau Erna ist für mich ein Vorbild an ungebremster Tat-und Schaffenskraft und ich war bei meinem Besuch sehre beeindruckt von dem, was sie da alleine geschaffen hat. Nebenbei ist sie ein unglaublich liebenswerter und großzügiger Mensch und die Dekoscheune ist mein persönlicher Untergang :-). Liebe Renate, danke für die feine erneute Vorstellung!
Liebe Barbara, stell Dir vor, ich darf mich da nächstes Jahr 5 Tage lang voll austoben. Wenn die Dekoscheune Dein persönlicher Untergang ist – was soll ich da schreiben. Vielleicht melde ich heute schon Insolvenz an. Lach. Wünsche Dir ein gutes Wochenende. LG Wurzerl
Liebe Erna Renate hat Dich und Deinen wundersamen , spannenden Garten , sowie die unendlich inspirierende und Geldbeutel- leerende Dekoscheune so treffend beschrieben, dass dem nichts hinzuzufügen ist. Ich bin froh und dankbar, Dich schon einige Male getroffen zu haben und bin immer wieder von Deiner Herzlichkeit und Kreativität begeistert.
Freue mich schon auf das nächste Mal ❤️
Das sollten wir doch in einem halben Jahr hinbekommen, liebe Christa. LG Wurzerl
Liebe Erna,
ich hatte das Glück Dich und Deinen Garten letztes Jahr, durch meine Freundin Ulli, kennen gelernt und war sofort begeistert. Es ist alles so liebevoll und einladend gestaltet. Ich könnte viele Impressionen sammeln und auch ein wenig in meinem Garten umsetzen.
Auch dieses Jahr waren wir wieder bei Dir, es ist jedes Mal wieder spannend und schön… Weiter so, ich freue mich schon auf das nächste Mal!!!
Liebe Grüße Sybille
Liebe Renate,
Frau de Wolff ist offensichtlich eine Powerfrau, die sich quasi aus dem Nichts etwas Wunderbares aufgebaut hat. Und genau so, wie sie es beschreibt, sollten Gärten gestaltet werden!
liebe Grüße
Susanna
Ja, das sehe ich auch so, freue mich über das positive Feedback, das sie für ihre Leistung bekommt. LG Wurzerl
Eigentlich kann ich nur das in vollem Umfang bestätigen, was Renate in dem sehr informativen Bericht mit herrlichen Fotos gezeigt hat….
Mein Fazit: ich muss mal wieder hin!!!!
Na, vielleicht an einem der kommenden Events, die ich am Schluss meines Beitrags aufgezählt habe? LG Wurzerl
Wahsinn, wie man das alles alleine schafft…
VG
Elke
ich möchte dich liebe Renate als erstes dankbar Umarmen für den wunderschönen beschriebenen Berichtzauber. Deine Worte haben mich tief berührt. Deine Fähigkeit, mit Worten zu jonglieren und eine solche emotionale Resonanz zu erzeugen, ist immer wieder bewundernswert und in meinem Fall umwerfend.
Die Art und Weise, wie du die Details, die wunderschönen Aufnahmen, mein Leben und die Liebe zur Natur beschrieben hast, ist einfach tief beeindruckend. Mit tiefer Hochachtung und Bewunderung vor deiner Arbeit und Zeit = Energie, ziehe ich meinen Hut.
Die tiefe Wirkung eurer Kommentare ist unbeschreiblich und berührt mich sehr. Fühlt euch alle Eingeladen damit ich alle dankbar Umarmen, Kaffee ausgeben kann und uns erfreuen können wer uns hier so tief und genial verbunden hat. Danke liebe Renate
Mit herzlichen Grüßen,
eure Erna
Liebe Erna, es ist, wie mit besonders schönen Gärten, ich kann nur das vorstellen, was vorhanden ist. Genauso ist es mit den Menschen, die hinter oder vor diesen Gärten stehen. Auch da kann ich nur beschreiben, was ich wahrnehme und fühle und bei Dir ist es mir besonders leicht gefallen, Dich zu erkennen und vorzustellen, denn Du bist in der Tat ein wunderbarer Mensch. Ich danke Dir für unsere noch junge Freundschaft, die mir viel bedeutet. LG Wurzerl
Liebe Erna! Du bist eine unglaublich tolle Frau!!!Ich kenne dich nun schon seit vielen, vielen Jahren und bin seeeehr beeindruckt von dir!!! Schade, dass du so weit von mir entfernt wohnst!! Ich liebe dich!! Das darf ich sicherlich hier sagen!! Du lebst bei mir seit vielen Jahren ganz tief in meinem ❤️ deine Renate
Dankeschön für deine Worte liebe Renate
Congrats dear Erna.. I have visited your beautiful garden and inspired so much. Lovely and clever arrangements. You have created big worlds in a small area, I was excited as a child opening a surprise chocolate while visiting this beauty. Because in your paradise, your eyes and soul are always happy with new discoveries and beauties. Thank you so much for your paradise and show us how we can create a new paradise. Danke für alle
Die liebe Erna hat uns super beraten und einen tollen, jahreszeitlich abgestimmten Garten gezaubert. Sie hat Ideen, da waren wir nie drauf gekommen 🙂 Herzlichen Glückwunsch zu diesem verdienten Preis!
Lieben Dank für die Wertschätzung deines Berichtes
wirklich wunderschön, dein Garten, liebe Erna, herzlichen Glückwunsch zu dem wohl verdienten Preis! Ich erinnere mich gern an deine Gartenfeste, es ist so erholsam, dort einfach zu sein.
Liebe Ines genau so soll es sein ein Garten der das gibt, was der einzelne Gast braucht um sich unendlich wohlfühlt